Papiervögel

Wenn ihr euch die gute Laune versauen wollt, ist dieser Comic genau das Richtige für euch. Er beginnt mit dem Tod: Jemand wird an der Grenze zwischen Iran und Irak erschossen, weil er vermutlich ein Schmuggler ist. Genau um diese Grenze, die gefährlichen Bergpässe und eine der wenigen Möglichkeiten, als Schmuggler Geld zu verdienen, geht es in diesem Comic.

Nur noch wenige Teppiche und ich werde frei sein.

Eine düstere und traurige Geschichte

In dieser Geschichte geht es um das Schicksal einer Gruppe kurdischer Männer, die wirklich schmuggeln, aber auch um eine Frau, deren Vater und Partner zu dieser Gruppe gehören. Das Problem ist nur: Sie hat einem anderen Mann versprochen, ihn zu heiraten. Die Arbeit als Schmuggler ist äußerst gefährlich, denn an der Grenze wird ohne zu zögern geschossen. Neben schlechten Wegen, gefährlichen Bergpässen und Minenfeldern gibt es schwere Lasten zu tragen, die oftmals viel zu schwer für die einzelnen Personen sind.

Die Episoden berichten immer von der Gruppe der Schmuggler und werden von kurzen Einblicken in die Gefühlswelt der Frau unterbrochen. Die Geschichte ist schon spannend und nimmt einen wirklich mit, doch damit hatte ich nicht gerechnet: ein böser und wirklich schmerzhafter Twist nach all den schlimmen Sachen, die hier schon durchgestanden werden mussten. Mein Herz blutet unter all dem Leid.

Die Zeichnungen wirken oft schlicht, sind aber gleichzeitig sehr ausdrucksstark. Denn die starken Schraffuren geben ihnen Tiefe und Energie. Der langsame Fortschritt des Teppichs, den die Frau knüpft, und die Konflikte zwischen den Männern in der Gruppe kommen durch die Erzählung und die Bilder unglaublich gut rüber. Ein starker, spannender und emotionaler Comic. Eine Leseempfehlung, aber nur wenn ihr dazu bereit seid, dass euch dieser Comic zerstört zurücklässt.

Papiervögel zeigt das harte Leben der kurdischen Lastenträger, ist traurig, spannend und irgendwo zwischen Dokumentation und Thriller.